Di acara Silaturrahim IKANU Mesir itu, saya bicara ini:

NALAR MODERAT

العقل الوسطي

العقل الوسطي عقل يفتح مجالا لاختلاف الارآء  

Nalar moderat adalah nalar yang memberi ruang bagi yang lain untuk berbeda pendapat.

العقل الوسطي عقل يحترم اعتقادات و اختيارات و
قرارات الناس في الحياة 

Nalar moderat menghargai pilihan keyakinan dan pandangan hidup seseorang.

العقل الوسطي لا يرى ان الصواب كله فى رأيه و
الخطاء كله فى رأي غيره 

Nalar moderat tidak mengabsolutkan kebenaran sendiri sambil memutlakkan kesalahan pendapat orang lain.

العقل الوسطي لا و لن يقبل العنف ايا كان سببه 

Nalar moderat tidak pernah membenarkan tindakan kekerasan atas nama apapun.

    العقل الوسطي يرفض التفسير الوحيد للنص، فالنص
دائما يحتمل التفاسير و المعاني المتنوعة 

Nalar moderat menolak pemaknaan tunggal atas suatu teks. Setiap kalimat selalu mungkin untuk
ditafsirkan secara beragam..

العقل الوسطي يفتح دائما مجالا للنقاش و النقد البناء 

Nalar moderat selalu  terbuka untuk kritik yang konstruktif.

العقل الوسطي يسعى دائما الى فكرة قائمة على مبداء العدل و المصلحة الجماعية

Nalar moderat selalu mencari pandangan yang adil dan maslahat bagi kehidupan bersama.

Moderate Mind

1.     Moderate mind is the mind that provides rooms for others to have different opinions/arguments.

2.     Moderate mind respects others’ beliefs and ways of life.

3.     Moderate mind does not make one’s opinion as an absolute truth while make other’s as an undebatable wrong opinion.

4.     Moderate mind never approves a violence in  the name of any thing.

5.     Moderate mind refuses one single intepretation on a text.  One sentence is always possible to be translated in multiple ways.

6.     Moderate mind is always open to constructive critisism.

7.     Moderate mind always seeks for perspective that is fair and beneficial for